Lo scopo di questa dichiarazione sulla protezione dei dati è illustrare come l’ Agenzia New Faces Model Agency di Franco Taranto tratta i dati personali dei lavoratori.

Responsabile del trattamento è il titolare Franco Taranto, Via Cassine 10/A, CH 6924 Sorengo. Per qualsiasi domanda sul trattamento dei dati personali o su qualsiasi altra questione relativa alla protezione dei dati, ci si può rivolgere al seguente indirizzo di posta elettronica: swiss@newfaces.ch o numero telefonico Tel 076 3999843

Nell’ ambito del contratto di mandato, trattiamo i seguenti dati personali:

Dati del lavoratore e dati finalizzati alla gestione del mandato:

nome, cognome, email, telefono, N° documento/permesso di lavoro, data di nascita, N° AVS, eventuale curriculum che ha dato la referenza dello studio e/o esperienze lavorative, informazioni di base da fonti pubblicamente accessibili (es: piattaforme digitali, social, siti), eventuale persona che ha dato referenze dello studio e/o lavoro precedente, nonché altre informazioni necessarie per esaminare l’ esistenza di potenziali conflitti dello stesso ramo del settore.

Dati relativi al mandato:

comunicazioni con organi istituzionali soprattutto il Canton Ticino, per le varie dichiarazioni come contribuente, come ad esempio la dichiarazione AVS dei lavoratori, le buste paga da fare dei dipendenti tramite la fiduciaria che se ne occupa, oppure un cliente quando sono ingaggiati per un lavoro.

Dati relativi ai contratti e pagamenti:

si stipulano di volta in volta ingaggi di lavoro a chiamata Es: Contratto QUADRO e Contratto MISSION, pagamenti stipendi dei lavoratori.

I dati personali sono trattati principalmente allo scopo di fornire e documentare le autorità e gli organi istituzionali svizzeri che li richiedono per gli oneri sociali e le tassazioni dei lavoratori e del datore di lavoro e di migliorare le nostre prestazioni. Il trattamento include l’ elaborazione per rispettare i requisiti di legge e garantire la massima trasparenza per le dichiarazoni de dipendenti e dell’ agenzia che li rappresenta. I dati personali dei lavoratori sono pure trattati per comunicare con loro, per rispondere alle loro richieste e per l’ invio di informazioni relative ai fini lavorativi e organizzativi. 

Non trasmettiamo alcun dato personale a terzi senza il consenso della persona interessata, a meno che ciò non sia in relazione con lo svolgimento contrattuale es: Contratti Quadro e Mission o sia necessario ai fini descritti nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati. In particolare i dati possono essere trasmessi ad autorità ed istituzioni ed altre entità nell’ ambito dell’ esecuzione del mandato. Inoltre, possiamo trasmettere i dati personali a soggetti incaricati, in particolare ad autorità ed istituzioni per il controllo dei lavoratori e dell’ agenzia per le tassazioni e contributi AVS e tutti gli oneri sociali degli stessi.

Le persone delle quali sono trattati i dati hanno il diritto di chiedere informazioni secondo l’ articolo 8 della legge federale sulla protezione dei dati del 19 giugno 1992 (LPD) e, dopo la sua entrata in vigore, secondo l’ articolo 25 della legge federale sulla protezione dei dati del 25 settembre 2020.

Per quanto il trattamento di fonda sul consenso della persona interessata, questa ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto anche per il futuro.

Inoltre, è possibile invocare gli altri diritti conferiti dalla legge sulla protezione dei dati applicabile.

Per esercitare questi diritti, la persona oggetto del trattamento può rivolgersi alla persona incaricata del trattamento dei dati di cui alla cifra 1. La richiesta verrà evasa in conformità alla legge sulla protezione dei dati applicabile. La risposta a tale richiesta potrebbe essere negata o limitata in conformità alle disposizioni legali.

Inoltre, la persona oggetto del trattamento ha la possibilità, secondo le legge federale sulla protezione dei dati, di rivolgersi all’ incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (www.edoe.admin.ch)

Una modifica della presente dichiarazione sulla protezione de dati potrebbe risultare necessaria, ad esempio in caso di modifica della legislazione o di un cambiamento nel modo in cui i dati personali sono trattati. In questo caso, tutti i lavoratori sono informati via email nel caso siano apportate modifiche alla presente dichiarazione. Inoltre è prevista la pubblicazione della nuova versione sul sito web dell’ agenzia New Faces Model Agency di Franco Taranto.